Last updated: 17 October 2026. This document is provided in English. It is a draft and does not constitute legal advice.
1. The service
Adumi Studio (“the service”) is operated by Karl MEHANNA (Entrepreneur individuel (individual entrepreneur)), 56 D avenue Anatole France, 10000 Troyes, France, registration SIREN 109926360: SIRET 10992636000016. It lets you create marketing images and videos from your screenshots in your web browser.
2. Free plan
The free plan is provided as is and may change. Free exports include a small “Made with Adumi Studio” badge.
3. Paid plans
- Creator is a subscription billed in advance, monthly (€7.99) or yearly (€69.99). It renews automatically for the same billing period until you cancel it from your account page. You can switch between monthly and yearly in the billing portal; Stripe shows any prorated charge or credit before you confirm the change.
- Paid features are attached to your Adumi Studio account (Google sign-in). The account is for your own use (an individual or one company team); don’t share it. Fair-use limits apply.
- Prices are shown in euros including applicable taxes as displayed at checkout. Payments are processed by Stripe.
4. Right of withdrawal
If you are a consumer in the EU, you normally have 14 days to withdraw from a distance contract. Because Adumi Studio supplies digital content and services immediately, before paying you expressly request immediate access and acknowledge that you lose your right of withdrawal once access begins (French Consumer Code art. L221-28). See our Refund policy for what we offer in practice.
5. Your content
You keep all rights to the screenshots and text you use and to the images, videos and copy you export. You must have the right to use any content you upload or capture, and you must not use Adumi Studio for unlawful, deceptive or infringing material. Website capture and analysis must only be used on pages you are allowed to reproduce.
5a. AI-generated content
Marketing copy, profiles and suggestions are generated automatically, partly by AI, from the content you provide. They may contain mistakes. You are responsible for checking that anything you publish is accurate and lawful. Design scores are heuristics about design quality; they are not measurements or predictions of marketing performance.
6. Our content
Templates, the software and the Adumi Studio brand belong to the operator. Exports you create may be used commercially without attribution (the free-plan badge excepted, which you agree to keep on free exports).
7. Availability and changes
We aim to keep the service available but do not guarantee uninterrupted operation. Video export depends on the encoders built into your browser. We may update the service; material changes to paid plans will be notified in advance, and you may cancel.
8. Liability
Nothing in these terms limits rights you have as a consumer under mandatory law. Otherwise, to the extent permitted by law, our liability is limited to the amount you paid in the 12 months before the claim.
9. Disputes
These terms are governed by French law. Please contact us first at support@cigara.app. Consumers may also use, free of charge, the consumer mediator: [CONSUMER MEDIATOR NAME AND WEBSITE].